Lucas 23:41

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nosotros merecemos este castigo y sufrimos a causa de nuestros delitos; pero este no ha hecho nada malo.

World English Bible (WEB)

And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.”

King James Version (KJV)

And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

American Standard Version (ASV)

And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

Bible in Basic English (BBE)

And with reason; for we have the right reward of our acts, but this man has done nothing wrong.

Young's Literal Translation (YLT)

and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y nosotros, á la verdad, justamente padecemos; porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos: mas éste ningún mal hizo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

We are punished justly, for we are receiving what our actions deserve. But this man has done nothing wrong.”