Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así que Jesús recorrió Galilea entera predicando en las sinagogas y expulsando a los demonios.”

Marcos 1:39

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras un día ajetreado de sanidades en Capernaúm, Jesús se levanta temprano para orar a solas y luego sigue su camino en lugar de quedarse donde las multitudes lo quieren. Marcos resume lo que sigue en una sola línea.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que Jesús recorrió Galilea entera predicando en las sinagogas y expulsando a los demonios.

World English Bible (WEB)

He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

King James Version (KJV)

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

American Standard Version (ASV)

And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

Bible in Basic English (BBE)

And he went into their Synagogues in every part of Galilee, preaching and driving out evil spirits.

Young's Literal Translation (YLT)

And he was preaching in their synagogues, in all Galilee, and is casting out the demons,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y predicaba en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echaba fuera los demonios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva