Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces tomó a los niños en los brazos, puso las manos sobre ellos y los bendijo.”

Marcos 10:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La gente trae niños pequeños a Jesús para que los toque, y los discípulos los reprenden. Jesús se indigna y les dice que dejen venir a los niños, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces tomó a los niños en los brazos, puso las manos sobre ellos y los bendijo.

World English Bible (WEB)

He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.

King James Version (KJV)

And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

American Standard Version (ASV)

And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them.

Bible in Basic English (BBE)

And he took them in his arms, and gave them a blessing, putting his hands on them.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taken them in his arms, having put his hands upon them, he was blessing them.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And He took the children in His arms, placed His hands on them, and blessed them.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva