Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pedro comenzó a reclamarle: ¿Qué de nosotros, que hemos dejado todo por seguirte?”

Marcos 10:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que el rico se va y Jesús enseña sobre la dificultad de entrar al reino, los discípulos se preguntan quién puede salvarse. Pedro da un paso adelante con una pregunta que nace de su propia experiencia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pedro comenzó a reclamarle: ¿Qué de nosotros, que hemos dejado todo por seguirte?

World English Bible (WEB)

Peter began to tell him, “Behold, we have left all, and have followed you.”

King James Version (KJV)

Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

American Standard Version (ASV)

Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

Bible in Basic English (BBE)

Peter said to him, See, we have given up everything, and come after you.

Young's Literal Translation (YLT)

And Peter began to say to him, 'Lo, we left all, and we followed you.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Pedro comenzó á decirle: He aquí, nosotros hemos dejado todas las cosas, y te hemos seguido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva