Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»¿No han leído ustedes la Escritura que dice: “La piedra que los constructores desecharon ahora es la piedra principal.”

Marcos 12:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús cuenta la parábola de los labradores de una viña que matan al hijo amado del dueño. Luego pregunta a los líderes religiosos si no han leído la Escritura sobre la piedra rechazada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¿No han leído ustedes la Escritura que dice: “La piedra que los constructores desecharon ahora es la piedra principal.

World English Bible (WEB)

Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.

King James Version (KJV)

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

American Standard Version (ASV)

Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;

Bible in Basic English (BBE)

Have you not seen this which is in the Writings: The stone which the builders put on one side, the same was made the chief stone of the building:

Young's Literal Translation (YLT)

And this Writing did you not read: A stone that the builders rejected, it did become the head of a corner:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, ésta es puesta por cabeza de esquina;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva