Nueva Biblia Viva
“Jesús le contestó:―El más importante es: “Oye, Israel. El Señor nuestro Dios, el Señor es uno.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Un maestro de la ley, impresionado por cómo Jesús respondía a sus adversarios en los atrios del templo, le preguntó cuál es el mandamiento más importante. A diferencia de las preguntas hostiles anteriores, esta parece sincera.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Jesús le contestó:―El más importante es: “Oye, Israel. El Señor nuestro Dios, el Señor es uno.
World English Bible (WEB)
Jesus answered, “The greatest is, ‘Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one:
King James Version (KJV)
And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
American Standard Version (ASV)
Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said in answer, The first is, Give ear, O Israel: The Lord our God is one Lord;
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus answered him -- 'The first of all the commandsis, Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y Jesús le respondió: El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor uno es.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Jesus replied, “This is the most important: ‘Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is One.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
