Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras nunca pasarán.”

Marcos 13:31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús habla en privado a cuatro discípulos en el monte de los Olivos sobre la destrucción del templo y el futuro. Este versículo aparece al resumir su enseñanza con un contraste entre lo que permanece y lo que pasa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras nunca pasarán.

World English Bible (WEB)

Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

King James Version (KJV)

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

American Standard Version (ASV)

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Bible in Basic English (BBE)

Heaven and earth will come to an end, but my words will not come to an end.

Young's Literal Translation (YLT)

the heaven and the earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva