Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Llegaron a un lugar llamado Getsemaní, y Jesús les dijo a sus discípulos:―Siéntense aquí mientras yo voy a orar.”

Marcos 14:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de la Última Cena, Jesús y sus discípulos van a un lugar llamado Getsemaní, un huerto de olivos al otro lado del valle del Cedrón. Jesús les dice a la mayoría que se sienten mientras él ora.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Llegaron a un lugar llamado Getsemaní, y Jesús les dijo a sus discípulos:―Siéntense aquí mientras yo voy a orar.

World English Bible (WEB)

They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, “Sit here, while I pray.”

King James Version (KJV)

And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.

American Standard Version (ASV)

And they come unto a place which was named Gethsemane: and he saith unto his disciples, Sit ye here, while I pray.

Bible in Basic English (BBE)

And they came to a place which was named Gethsemane: and he said to his disciples, Be seated here while I say a prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

And they come to a spot, the name of which is Gethsemane, and he said to his disciples, 'Sit you here till I may pray;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vienen al lugar que se llama Gethsemaní, y dice á sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then they came to a place called Gethsemane, and Jesus told His disciples, “Sit here while I pray.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva