Nueva Biblia Viva
“Durante la travesía se quedó dormido. Poco después se levantó una tormenta tan violenta que las olas inundaban la barca.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Tras un día de sanidades, Jesús sube a una barca con sus discípulos para cruzar el mar de Galilea. El lago es conocido por repentinas tormentas que descienden de las colinas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Durante la travesía se quedó dormido. Poco después se levantó una tormenta tan violenta que las olas inundaban la barca.
World English Bible (WEB)
Behold, a violent storm came up on the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.
King James Version (KJV)
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
American Standard Version (ASV)
And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
Bible in Basic English (BBE)
And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: but he was sleeping.
Young's Literal Translation (YLT)
and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y he aquí, fué hecho en la mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves. But Jesus was sleeping.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
