Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aquel hombre recorrió la Decápolis contando las grandes cosas que Jesús había hecho con él. Y la gente se maravillaba al oírlo.”

Marcos 5:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El hombre sanado en la región de los gerasenos pidió ir con Jesús, pero Jesús lo envió a casa a contar a su familia lo que el Señor había hecho. Este versículo describe lo que hizo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aquel hombre recorrió la Decápolis contando las grandes cosas que Jesús había hecho con él. Y la gente se maravillaba al oírlo.

World English Bible (WEB)

He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.

King James Version (KJV)

And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.

American Standard Version (ASV)

And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men marvelled.

Bible in Basic English (BBE)

And he went on his way, and made public in the country of Decapolis what great things Jesus had done for him: and all men were full of wonder.

Young's Literal Translation (YLT)

And he went away, and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus did to him, and all were wondering.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y se fué, y comenzó á publicar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho con él: y todos se maravillaban.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the man went away and began to proclaim throughout the Decapolis how much Jesus had done for him. And everyone was amazed.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva