Nueva Biblia Viva
“Por eso mismo, Herodías odiaba a Juan y quería que lo mataran, pero no había podido conseguirlo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Marcos cuenta la muerte de Juan el Bautista en un relato retrospectivo. Herodes había encarcelado a Juan porque este decía que no le era lícito tener a la mujer de su hermano.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por eso mismo, Herodías odiaba a Juan y quería que lo mataran, pero no había podido conseguirlo.
World English Bible (WEB)
Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn’t,
King James Version (KJV)
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
American Standard Version (ASV)
And Herodias set herself against him, and desired to kill him; and she could not;
Bible in Basic English (BBE)
And Herodias was bitter against him, desiring to put him to death; but she was not able;
Young's Literal Translation (YLT)
and Herodias was having a quarrel with him, and was willing to kill him, and was not able,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
