Nueva Biblia Viva
“»¿De qué le sirve a una persona ganarse el mundo entero si pierde su vida?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Justo después de decirles a sus discípulos que debía sufrir y morir, Jesús reunió a la multitud con ellos y explicó el costo de seguirlo: negarse a sí mismo y tomar la cruz. Este versículo forma parte de su razonamiento sobre por qué vale la pena ese costo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»¿De qué le sirve a una persona ganarse el mundo entero si pierde su vida?
World English Bible (WEB)
For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
King James Version (KJV)
For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
American Standard Version (ASV)
For what doth it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
Bible in Basic English (BBE)
What profit has a man if he gets all the world with the loss of his life?
Young's Literal Translation (YLT)
for what shall it profit a man, if he may gain the whole world, and forfeit his life?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque ¿qué aprovechará al hombre, si granjeare todo el mundo, y pierde su alma?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
What does it profit a man to gain the whole world, yet forfeit his soul?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
