Mateo 14:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero al percatarse de lo que hacía y de la inmensidad de las olas que se le echaban encima, sintió miedo y comenzó a hundirse. ―¡Señor, sálvame! —gritó horrorizado.

World English Bible (WEB)

But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying, “Lord, save me!”

King James Version (KJV)

But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.

American Standard Version (ASV)

But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.

Bible in Basic English (BBE)

But when he saw the wind he was in fear and, starting to go down, he gave a cry, saying, Help, Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

but seeing the wind vehement, he was afraid, and having begun to sink, he cried out, saying, 'Sir, save me.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas viendo el viento fuerte, tuvo miedo; y comenzándose á hundir, dió voces, diciendo: Señor, sálvame.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But when he saw the strength of the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”