Nueva Biblia Viva

“Pero muchos de los que ahora se creen importantes no lo serán entonces. Y muchos de los que ahora se consideran poco importantes serán los importantes entonces.”

Mateo 19:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro acaba de preguntar qué recibirán los discípulos por haberlo dejado todo para seguir a Jesús, justo después de que el joven rico se fuera triste. Jesús responde con una promesa de recompensa y luego añade este contraste.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero muchos de los que ahora se creen importantes no lo serán entonces. Y muchos de los que ahora se consideran poco importantes serán los importantes entonces.

World English Bible (WEB)

But many will be last who are first; and first who are last.

King James Version (KJV)

But many that are first shall be last; and the last shall be first.

American Standard Version (ASV)

But many shall be last [that are] first; and first [that are] last.

Bible in Basic English (BBE)

But a great number who are first will be last, and some who are last will be first.

Young's Literal Translation (YLT)

and many first shall be last, and last first.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas muchos primeros serán postreros, y postreros primeros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But many who are first will be last, and the last will be first.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Mateo 19:30

Nota de estudio

Versículos relacionados