Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“pues los que se creen grandes serán humillados; y los que se humillan serán enaltecidos.”

Mateo 23:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Mateo 23 Jesús advierte a las multitudes y a sus discípulos sobre los líderes religiosos que aman los títulos, los asientos de honor y el aplauso público. Contrasta su orgullo con la humildad que espera de sus seguidores.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

pues los que se creen grandes serán humillados; y los que se humillan serán enaltecidos.

World English Bible (WEB)

Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

King James Version (KJV)

And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

American Standard Version (ASV)

And whosoever shall exalt himself shall be humbled; and whosoever shall humble himself shall be exalted.

Bible in Basic English (BBE)

And whoever makes himself high will be made low, and whoever makes himself low will be made high.

Young's Literal Translation (YLT)

and whoever shall exalt himself shall be humbled, and whoever shall humble himself shall be exalted.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva