Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Un par de horas más tarde, al pasar por la plaza y ver a varios hombres que andan en busca de trabajo,”

Mateo 20:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús cuenta la parábola de los obreros de la viña. Un propietario contrata obreros al amanecer y acuerda un salario.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un par de horas más tarde, al pasar por la plaza y ver a varios hombres que andan en busca de trabajo,

World English Bible (WEB)

He went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace.

King James Version (KJV)

And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,

American Standard Version (ASV)

And he went out about the third hour, and saw others standing in the marketplace idle;

Bible in Basic English (BBE)

And he went out about the third hour, and saw others in the market-place doing nothing;

Young's Literal Translation (YLT)

'And having gone forth about the third hour, he saw others standing in the market-place idle,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y saliendo cerca de la hora de las tres, vió otros que estaban en la plaza ociosos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva