Nueva Biblia Viva
“Conviene con ellos en pagarles un denario al día, que es el salario normal, y los pone a trabajar.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús cuenta la parábola de los obreros de la viña para explicar que los últimos serán primeros y los primeros últimos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Conviene con ellos en pagarles un denario al día, que es el salario normal, y los pone a trabajar.
World English Bible (WEB)
When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
King James Version (KJV)
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
American Standard Version (ASV)
And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.
Bible in Basic English (BBE)
And when he had made an agreement with the workmen for a penny a day, he sent them into his vine-garden.
Young's Literal Translation (YLT)
and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y habiéndose concertado con los obreros en un denario al día, los envió á su viña.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
