Nueva Biblia Viva
“Cuando yo venga, dos hombres estarán trabajando juntos en el campo; uno será llevado y el otro dejado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús compara su venida con los días de Noé, cuando la gente seguía con la vida diaria hasta que llegó el diluvio. Subraya que nadie sabe el día ni la hora.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando yo venga, dos hombres estarán trabajando juntos en el campo; uno será llevado y el otro dejado.
World English Bible (WEB)
Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left.
King James Version (KJV)
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
American Standard Version (ASV)
Then shall two man be in the field; one is taken, and one is left:
Bible in Basic English (BBE)
Then two men will be in the field; one is taken, and one let go;
Young's Literal Translation (YLT)
Then two men shall be in the field, the one is received, and the one is left;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Two men will be in the field: one will be taken and the other left.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
