Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A mis ovejas las pondré a la mano derecha; a los cabritos, a la izquierda.”

Mateo 25:33

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús describe el juicio final, cuando el Hijo del Hombre se sienta en su trono glorioso y todas las naciones se reúnen ante él. Separará a las personas como un pastor separa las ovejas de las cabras, que solían pastar juntas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A mis ovejas las pondré a la mano derecha; a los cabritos, a la izquierda.

World English Bible (WEB)

He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

King James Version (KJV)

And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

American Standard Version (ASV)

and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.

Bible in Basic English (BBE)

And he will put the sheep on his right, but the goats on the left.

Young's Literal Translation (YLT)

and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y pondrá las ovejas á su derecha, y los cabritos á la izquierda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He will place the sheep on His right and the goats on His left.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva