Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Espíritu Santo condujo a Jesús al desierto para que el diablo lo tentara.”

Mateo 4:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Justo después de su bautismo, cuando el Padre declara que Jesús es su Hijo amado, el Espíritu lo lleva al desierto. Mateo presenta la tentación como un paso intencional de la misión de Jesús.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Espíritu Santo condujo a Jesús al desierto para que el diablo lo tentara.

World English Bible (WEB)

Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.

King James Version (KJV)

Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

American Standard Version (ASV)

Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jesus was sent by the Spirit into the waste land to be tested by the Evil One.

Young's Literal Translation (YLT)

Then Jesus was led up to the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ENTONCES Jesús fué llevado del Espíritu al desierto, para ser tentado del diablo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva