Nueva Biblia Viva
“―Pero las Escrituras también dicen: “No pongas a prueba a tu Dios”—le respondió Jesús.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el desierto, después de cuarenta días de ayuno, Jesús es tentado por el diablo. El diablo lo lleva al pináculo del templo y cita la Escritura para instarlo a arrojarse.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Pero las Escrituras también dicen: “No pongas a prueba a tu Dios”—le respondió Jesús.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, “Again, it is written, ‘You shall not test the Lord, your God.’”
King James Version (KJV)
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
American Standard Version (ASV)
Jesus said unto him, Again it is written, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to him, Again it is in the Writings, You may not put the Lord your God to the test.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus said to him again, 'It has been written, You shall not tempt the Lord your God.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Jesús le dijo: Escrito está además: No tentarás al Señor tu Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’ ”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
