Mateo 5:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero yo les digo: Cualquiera que mira a una mujer y desea acostarse con ella, comete adulterio en su corazón.

World English Bible (WEB)

but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

King James Version (KJV)

But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

American Standard Version (ASV)

but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

Bible in Basic English (BBE)

But I say to you that everyone whose eyes are turned on a woman with desire has had connection with her in his heart.

Young's Literal Translation (YLT)

but I -- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas yo os digo, que cualquiera que mira á una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.