Nueva Biblia Viva
“»Yo había convenido con mis ojos no mirar con lujuria a ninguna mujer.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Job defiende su integridad en una larga serie de declaraciones sobre cómo ha vivido. No solo evitó el pecado externo sino que puso límites a su vida interior.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Yo había convenido con mis ojos no mirar con lujuria a ninguna mujer.
World English Bible (WEB)
“I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
King James Version (KJV)
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
American Standard Version (ASV)
I made a covenant with mine eyes; How then should I look upon a virgin?
Bible in Basic English (BBE)
I made an agreement with my eyes; how then might my eyes be looking on a virgin?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
HICE pacto con mis ojos: ¿cómo pues había yo de pensar en virgen?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“I have made a covenant with my eyes. How then could I gaze with desire at a virgin?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
