Nueva Biblia Viva
“»Ustedes saben que está escrito: “Ojo por ojo y diente por diente”.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús continúa su Sermón del Monte retomando un conocido principio de justicia de la Ley, que limitaba el castigo a la medida de la ofensa. Los jueces de Israel lo aplicaban en los tribunales.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Ustedes saben que está escrito: “Ojo por ojo y diente por diente”.
World English Bible (WEB)
“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’
King James Version (KJV)
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
American Standard Version (ASV)
Ye have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
Bible in Basic English (BBE)
You have knowledge that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
Young's Literal Translation (YLT)
'You heard that it was said: Eye for eye, and tooth for tooth;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Oísteis que fué dicho á los antiguos: Ojo por ojo, y diente por diente.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You have heard that it was said, ‘Eye for eye and tooth for tooth.’
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
