Nehemías 2:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Bien, ¿qué podemos hacer? —preguntó el rey. Elevé una oración al Dios del cielo pidiendo su ayuda, y le contesté al rey: ―Si agrada a Su Majestad, y si en verdad usted quiere ayudarme, envíeme a Judá, para reconstruir la ciudad de mis padres.

World English Bible (WEB)

Then the king said to me, “What is your request?” So I prayed to the God of heaven.

King James Version (KJV)

Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

American Standard Version (ASV)

Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

Bible in Basic English (BBE)

Then the king said to me, What is your desire? So I made prayer to the God of heaven.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y díjome el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“What is your request?” replied the king. So I prayed to the God of heaven