Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La boca del justo es fuente de vida, pero la boca del malvado está cubierta de violencia.”

Proverbios 10:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los proverbios de Salomón suelen comparar cómo usan las palabras personas distintas. Este habla del lenguaje de los justos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La boca del justo es fuente de vida, pero la boca del malvado está cubierta de violencia.

World English Bible (WEB)

The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.

King James Version (KJV)

The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

American Standard Version (ASV)

The mouth of the righteous is a fountain of life; But violence covereth the mouth of the wicked.

Bible in Basic English (BBE)

The mouth of the upright man is a fountain of life, but the mouth of the evil-doer is a bitter cup.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vena de vida es la boca del justo: mas violencia cubrirá la boca de los impíos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The mouth of the righteous is a fountain of life, but the mouth of the wicked conceals violence.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva