Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que es generoso, prospera; el que da a otros, a sí mismo se enriquece.”

Proverbios 11:25

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 11 contiene varios dichos sobre el dinero, la honestidad y la generosidad. Los versículos cercanos contrastan a quienes acaparan con quienes comparten.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que es generoso, prospera; el que da a otros, a sí mismo se enriquece.

World English Bible (WEB)

The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.

King James Version (KJV)

The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.

American Standard Version (ASV)

The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself.

Bible in Basic English (BBE)

He who gives blessing will be made fat, but the curser will himself be cursed.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El alma liberal será engordada: y el que saciare, él también será saciado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A generous soul will prosper, and he who refreshes others will himself be refreshed.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva