Nueva Biblia Viva
“Hay quienes hieren con sus palabras, pero las palabras del sabio traen alivio.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios es una colección de sabiduría práctica, atribuida en su mayoría a Salomón, que enseña a vivir bien delante de Dios en la vida diaria. El capítulo 12 pertenece a la sección de dichos breves de dos líneas que ponen contrastes lado a lado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hay quienes hieren con sus palabras, pero las palabras del sabio traen alivio.
World English Bible (WEB)
There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.
King James Version (KJV)
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
American Standard Version (ASV)
There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health.
Bible in Basic English (BBE)
There are some whose uncontrolled talk is like the wounds of a sword, but the tongue of the wise makes one well again.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: mas la lengua de los sabios es medicina.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
