Nueva Biblia Viva
“El perezoso desea mucho pero obtiene poco; el que trabaja obtendrá todo lo que desea.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 13 compara la vida del sabio, el necio, el perezoso y el diligente. Muchos de sus dichos describen una causa y su efecto habitual, no una regla sin excepciones.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El perezoso desea mucho pero obtiene poco; el que trabaja obtendrá todo lo que desea.
World English Bible (WEB)
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
King James Version (KJV)
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
American Standard Version (ASV)
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.
Bible in Basic English (BBE)
The hater of work does not get his desires, but the soul of the hard workers will be made fat.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Desea, y nada alcanza el alma del perezoso: mas el alma de los diligentes será engordada.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The slacker craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
