Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que honra al Señor está seguro, y será un refugio para sus hijos.”

Proverbios 14:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 14 contrasta la vida sabia y la necia en el hogar, en las palabras y en la dependencia. Varios dichos reflexionan sobre el temor del Señor como raíz de la sabiduría.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que honra al Señor está seguro, y será un refugio para sus hijos.

World English Bible (WEB)

In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.

King James Version (KJV)

In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

American Standard Version (ASV)

In the fear of Jehovah is strong confidence; And his children shall have a place of refuge.

Bible in Basic English (BBE)

For him in whose heart is the fear of the Lord there is strong hope: and his children will have a safe place.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En el temor de Jehová está la fuerte confianza; y esperanza tendrán sus hijos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who fears the LORD is secure in confidence, and his children shall have a place of refuge.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva