Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que hace caso a la palabra, prospera. ¡Dichoso el que confía en el Señor!”

Proverbios 16:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios anima a escuchar la instrucción y a confiar en el Señor. Aquí se unen esas dos ideas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que hace caso a la palabra, prospera. ¡Dichoso el que confía en el Señor!

World English Bible (WEB)

He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.

King James Version (KJV)

He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.

American Standard Version (ASV)

He that giveth heed unto the word shall find good; And whoso trusteth in Jehovah, happy is he.

Bible in Basic English (BBE)

He who gives attention to the law of right will get good; and whoever puts his faith in the Lord is happy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El entendido en la palabra, hallará el bien: y el que confía en Jehová, él es bienaventurado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Whoever heeds instruction will find success, and blessed is he who trusts in the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva