Nueva Biblia Viva
“El ánimo del hombre puede sostener al enfermo, ¿pero quién puede levantar al abatido?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este proverbio forma parte de una serie en Proverbios 18 sobre la resiliencia y la vida interior. Sigue a versículos sobre riqueza y orgullo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El ánimo del hombre puede sostener al enfermo, ¿pero quién puede levantar al abatido?
World English Bible (WEB)
A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?
King James Version (KJV)
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
American Standard Version (ASV)
The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?
Bible in Basic English (BBE)
The spirit of a man will be his support when he is ill; but how may a broken spirit be lifted up?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El ánimo del hombre soportará su enfermedad: mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The spirit of a man can endure his sickness, but who can survive a broken spirit?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
