Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No se ve bien que el necio viva con lujo o que el esclavo gobierne a los príncipes.

World English Bible (WEB)

Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.

King James Version (KJV)

Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

American Standard Version (ASV)

Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Bible in Basic English (BBE)

Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No conviene al necio el deleite: ¡cuánto menos al siervo ser señor de los príncipes!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Luxury is unseemly for a fool— how much worse for a slave to rule over princes!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva