Nueva Biblia Viva
“La necedad es parte del corazón juvenil, pero la vara de la disciplina la corrige.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 22 comienza con consejos sobre la crianza de los hijos, y este versículo pertenece a ese tema. En el antiguo Israel la vara representaba la autoridad de los padres y la disciplina correctiva dentro del hogar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
La necedad es parte del corazón juvenil, pero la vara de la disciplina la corrige.
World English Bible (WEB)
Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.
King James Version (KJV)
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
American Standard Version (ASV)
Foolishness is bound up in the heart of a child; [But] the rod of correction shall drive it far from him.
Bible in Basic English (BBE)
Foolish ways are deep-seated in the heart of a child, but the rod of punishment will send them far from him.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
La necedad está ligada en el corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
