Nueva Biblia Viva
“Porque las riquezas pueden desaparecer como si les salieran alas, se van volando como águilas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 23 ofrece consejos sobre el trabajo, el dinero y el dominio propio, incluidas advertencias contra vivir solo para enriquecerse.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Porque las riquezas pueden desaparecer como si les salieran alas, se van volando como águilas.
World English Bible (WEB)
Why do you set your eyes on that which is not? For it certainly sprouts wings like an eagle and flies in the sky.
King James Version (KJV)
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
American Standard Version (ASV)
Wilt thou set thine eyes upon that which is not? For [riches] certainly make themselves wings, Like an eagle that flieth toward heaven.
Bible in Basic English (BBE)
Are your eyes lifted up to it? it is gone: for wealth takes to itself wings, like an eagle in flight up to heaven.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? porque hacerse han alas, como alas de águila, y volarán al cielo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When you glance at wealth, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
