Proverbios 25:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

pues otros pueden oírte y ponerte en vergüenza y nunca recobrarás tu buena fama.

World English Bible (WEB)

lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.

King James Version (KJV)

Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.

American Standard Version (ASV)

Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.

Bible in Basic English (BBE)

Or your hearer may say evil of you, and your shame will not be turned away.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No sea que te deshonre el que lo oyere, y tu infamia no pueda repararse.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

lest he who hears you bring shame upon you, and your infamy never go away.