Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No abuses de las visitas a tu amigo, pues se cansará de ti y ya no te recibirá con alegría.

World English Bible (WEB)

Let your foot be seldom in your neighbor’s house, lest he be weary of you, and hate you.

King James Version (KJV)

Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.

American Standard Version (ASV)

Let thy foot be seldom in thy neighbor`s house, Lest he be weary of thee, and hate thee.

Bible in Basic English (BBE)

Let not your foot be frequently in your neighbour's house, or he may get tired of you, and his feeling be turned to hate.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Detén tu pie de la casa de tu vecino, porque harto de ti no te aborrezca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Seldom set foot in your neighbor’s house, lest he grow weary and hate you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva