Proverbios 25:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Es mejor vivir en un rincón de la azotea que en una hermosa casa con una mujer pendenciera.

World English Bible (WEB)

It is better to dwell in the corner of the housetop, than to share a house with a contentious woman.

King James Version (KJV)

It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.

American Standard Version (ASV)

It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a contentious woman in a wide house.

Bible in Basic English (BBE)

It is better to be living in an angle of the house-top, than with a bitter-tongued woman in a wide house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mejor es estar en un rincón de casa, que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Better to live on a corner of the roof than to share a house with a quarrelsome wife.