Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Date cuenta de la condición de tus rebaños y cuida mucho de tus ovejas;”

Proverbios 27:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cerca del final de Proverbios 27, una serie de dichos pasa de las relaciones a la administración práctica. Se dirigen a quienes dependen de rebaños y campos para su sustento.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Date cuenta de la condición de tus rebaños y cuida mucho de tus ovejas;

World English Bible (WEB)

Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

King James Version (KJV)

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

American Standard Version (ASV)

Be thou diligent to know the state of thy flocks, [And] look well to thy herds:

Bible in Basic English (BBE)

Take care to have knowledge about the condition of your flocks, looking well after your herds;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Considera atentamente el aspecto de tus ovejas; pon tu corazón á tus rebaños:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva