Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hasta la miel empalaga al que está satisfecho; pero al que tiene hambre lo amargo le sabe dulce.

World English Bible (WEB)

A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.

King James Version (KJV)

The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.

American Standard Version (ASV)

The full soul loatheth a honeycomb; But to the hungry soul every bitter thing is sweet.

Bible in Basic English (BBE)

The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El alma harta huella el panal de miel; mas al alma hambrienta todo lo amargo es dulce.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva