Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que confía en sí mismo es un necio; el que actúa con sabiduría estará a salvo.”

Proverbios 28:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 28 contrasta a quienes son valientes en la justicia con los que tropiezan por necedad. Entre sus dichos hay una advertencia sobre la autosuficiencia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que confía en sí mismo es un necio; el que actúa con sabiduría estará a salvo.

World English Bible (WEB)

One who trusts in himself is a fool; but one who walks in wisdom is kept safe.

King James Version (KJV)

He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.

American Standard Version (ASV)

He that trusteth in his own heart is a fool; But whoso walketh wisely, he shall be delivered.

Bible in Basic English (BBE)

He whose faith is in himself is foolish; but everyone walking wisely will be kept safe.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que confía en su corazón es necio; mas el que camina en sabiduría, será salvo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva