Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El necio cree que lo que hace está bien, pero el sabio escucha consejos.”

Proverbios 12:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios es una colección de dichos sabios, en gran parte de Salomón, que contrasta al sabio con el necio en la vida diaria. El capítulo 12 presenta muchos contrastes breves sobre las palabras, el trabajo y el carácter.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El necio cree que lo que hace está bien, pero el sabio escucha consejos.

World English Bible (WEB)

The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.

King James Version (KJV)

The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.

American Standard Version (ASV)

The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise hearkeneth unto counsel.

Bible in Basic English (BBE)

The way of the foolish man seems right to him? but the wise man gives ear to suggestions.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El camino del necio es derecho en su opinión: mas el que obedece al consejo es sabio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva