Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque el Señor detesta a esos malvados, pero le da su amistad a los justos.”

Proverbios 3:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El padre contrasta el camino de los violentos y retorcidos con el camino de Dios. Explica por qué el Señor reacciona de forma distinta a cada uno.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque el Señor detesta a esos malvados, pero le da su amistad a los justos.

World English Bible (WEB)

For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright.

King James Version (KJV)

For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

American Standard Version (ASV)

For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright.

Bible in Basic English (BBE)

For the wrong-hearted man is hated by the Lord, but he is a friend to the upright.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el perverso es abominado de Jehová: mas su secreto es con los rectos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

for the LORD detests the perverse, but He is a friend to the upright.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva