Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La maldición del Señor cae sobre la casa de los malvados, pero su bendición está sobre el hogar de los justos.”

Proverbios 3:33

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El capítulo termina contrastando el destino del malvado con el del justo. El versículo 33 expresa la diferencia en términos del hogar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La maldición del Señor cae sobre la casa de los malvados, pero su bendición está sobre el hogar de los justos.

World English Bible (WEB)

Yahweh’s curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

King James Version (KJV)

The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

American Standard Version (ASV)

The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.

Bible in Basic English (BBE)

The curse of the Lord is on the house of the evil-doer, but his blessing is on the tent of the upright.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La maldición de Jehová está en la casa del impío; mas él bendecirá la morada de los justos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The curse of the LORD is on the house of the wicked, but He blesses the home of the righteous.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva