Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque el Señor protege los pasos de los justos; pero los pasos de los impíos conducen a la perdición.”

Salmos 1:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 1 termina declarando el resultado final de los dos caminos que ha descrito. Acaba de comparar a los malvados con la paja, esa cáscara liviana que el viento se lleva durante la cosecha.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque el Señor protege los pasos de los justos; pero los pasos de los impíos conducen a la perdición.

World English Bible (WEB)

For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

King James Version (KJV)

For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

American Standard Version (ASV)

For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish. Psalm 2

Bible in Basic English (BBE)

Because the Lord sees the way of the upright, but the end of the sinner is destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque Jehová conoce el camino de los justos; mas la senda de los malos perecerá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva