Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los sabios se llenarán de honra, pero los necios se llenarán de vergüenza.”

Proverbios 3:35

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El último versículo del capítulo resume los dos caminos de vida. Sigue a una serie de contrastes entre quien confía en el Señor y quien confía solo en sí mismo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los sabios se llenarán de honra, pero los necios se llenarán de vergüenza.

World English Bible (WEB)

The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.

King James Version (KJV)

The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

American Standard Version (ASV)

The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.

Bible in Basic English (BBE)

The wise will have glory for their heritage, but shame will be the reward of the foolish.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los sabios heredarán honra: mas los necios sostendrán ignominia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The wise will inherit honor, but fools are held up to shame.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva