Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hijo mío, toma en cuenta mis consejos, escucha atentamente mis palabras.”

Proverbios 4:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Proverbios 4 un padre transmite lo que su propio padre le enseñó y anima a su hijo a buscar la sabiduría por encima de todo. Aquí lo llama a prestar verdadera atención a sus palabras, como quien enseña en nombre de la sabiduría de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hijo mío, toma en cuenta mis consejos, escucha atentamente mis palabras.

World English Bible (WEB)

My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.

King James Version (KJV)

My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.

American Standard Version (ASV)

My son, attend to my words; Incline thine ear unto my sayings.

Bible in Basic English (BBE)

My son, give attention to my words; let your ear be turned to my sayings.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hijo mío, está atento á mis palabras; inclina tu oído á mis razones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My son, pay attention to my words; incline your ear to my sayings.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva