Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Practica el bien en todo momento! ¡Apártate del mal!”

Proverbios 4:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Proverbios 4 un padre insta a su hijo a guardar su corazón y a caminar por un sendero recto. El capítulo termina con una instrucción sencilla sobre mantenerse en ese sendero.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Practica el bien en todo momento! ¡Apártate del mal!

World English Bible (WEB)

Don’t turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.

King James Version (KJV)

Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

American Standard Version (ASV)

Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.

Bible in Basic English (BBE)

Let there be no turning to the right or to the left, keep your feet from evil.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No te apartes á diestra, ni á siniestra: aparta tu pie del mal.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not swerve to the right or to the left; turn your feet away from evil.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva