Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque estos mandamientos y enseñanzas son lámpara que alumbra tu camino delante de ti; su corrección y consejos son el camino de la vida.”

Proverbios 6:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Proverbios 6, un padre insta a su hijo a mantener cerca los mandamientos y la enseñanza de sus padres, atándolos alrededor de su corazón. Explica por qué esa instrucción es tan valiosa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque estos mandamientos y enseñanzas son lámpara que alumbra tu camino delante de ti; su corrección y consejos son el camino de la vida.

World English Bible (WEB)

For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

King James Version (KJV)

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

American Standard Version (ASV)

For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:

Bible in Basic English (BBE)

For the rule is a light, and the teaching a shining light; and the guiding words of training are the way of life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones de la enseñanza:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva