Nueva Biblia Viva
“El que ama no le hace mal a nadie y, por eso mismo, el que ama cumple perfectamente la ley.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En Romanos 13 Pablo trata las relaciones con las autoridades y luego pasa a la deuda que los creyentes tienen unos con otros. Reúne los mandamientos en un solo principio.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El que ama no le hace mal a nadie y, por eso mismo, el que ama cumple perfectamente la ley.
World English Bible (WEB)
Love doesn’t harm a neighbor. Love therefore is the fulfillment of the law.
King James Version (KJV)
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
American Standard Version (ASV)
Love worketh no ill to his neighbor: love therefore is the fulfilment of the law.
Bible in Basic English (BBE)
Love does no wrong to his neighbour, so love makes the law complete.
Young's Literal Translation (YLT)
the love to the neighbor does work no ill; the love, therefore, is the fulness of law.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
